對我和霍莉來說，一切源於一隻被遺棄的貓，嚴寒中，她被遺棄在校舍樓前台階上。凍得身子縮成一團兒。這所小學是為心理不正常的兒童開設的，我每周在那兒提供三天的心理治療。
那天早上，那隻貓留在了我的辦公室里，而校長則在考慮如何安置她。
那天，當孩子們神情嚴肅，帶著倦意走進我的辦公室開始接受治療時，故事便開始了。一看到小貓，他們個個眼前一亮。他們撫摸著這隻被遺棄的貓，往日的緘默和緊張似乎也隨之消失，治療過程進行得輕鬆而順利。這令我很吃驚，那天下班時，我便開始醞釀
...一項計劃。我的霍莉7歲，是只性情溫和而又合群、有禮貌的混血狗。她也可以使我的孩子們輕鬆地接受治療嗎?我滿懷熱情地打報告，在報告中我引用文獻，列舉以動物為伴的好處，請求允許我把霍莉帶到學校。
雖然我的計劃獲准了，但校長交代得很清楚，先讓我和霍莉試試。對於有關「狗試驗」出現的任何問題，我要承擔全部責任。即便這樣，我還是很看好這件事。帶霍莉到學校的第一天單上打開辦公室門時，我看到了門上的告示，我笑了。孩子們很認真地寫道:「霍莉高興來這兒」。他們很高興讓狗充當輔導員。一天的工作開始之前，霍莉把辦公室聞了個遍。
...一個小男孩走進來，他和霍莉都警惕地注視著對方。”她咬人嗎?」他問道。
“不，」我安慰他說。”為什麼不餵她吃點東西?」我把一袋各種顏色的狗餅乾遞給他。「揀個你喜歡的顏色，」我說道。男孩拿了塊紅色的餅乾，試探性地朝霍莉伸出手。霍莉利索而又輕巧地叼住餅乾，很快咽了下去，然後舔了舔男孩的手。男孩笑了。霍莉的初次登場表現得十分出色。
鈴響後，一群小參觀者紛紛來到門前，爭著瞧霍莉。孩子們輪流餵她餅乾，她搖著尾巴，舔著他們的手，以示感謝。她如此受孩子們歡迎，這一點兒也不奇怪，因為從一開始，霍莉就無條件地接納了他們。漸漸地，當聽到孩子們的敲門聲時，霍莉也不再狂叫不止。為了霍莉，我在屋角里舖了塊地毯碎頭。孩子們積極地來我這兒進行心理治療，他們坐在霍莉身旁，撫摸她，給她梳理毛髮，逗她，向她傾訴心聲。在與霍莉相處的日子，孩子們身心輕鬆，而他們的心理界限也完全消失。心理障礙療程進展順利，取得了明顯效果，霍莉的影響逐漸地從屋內擴展到辦公室外。孩子們的缺勤率開始下降，並且他們也不再那麼調皮。甚至教師們也時不時地到我的辦公室，想接受寵物治療，輕拍她一下，在她面前變得精神煥發。直到我因膿毒性咽喉炎兩天沒去學校的那一刻，我才知道人們是多麼愛霍莉。第一天我打電話請病假，本以為他們會安慰我，誰知對方立刻問我，是不是霍莉也不來了，要待在家裡。第二天，學校來電話問我，能否至少讓霍莉搭計程車到學校。顯然，老師們也敢於回答同樣的問題:「霍莉今天上班嗎?”
...一天早上上課前，定時來看霍莉的9歲的三年級學生勒馬爾在家庭爭吵中被槍擊後死去。同學們在校車上聽到了這個消息，都很恐懼，以至於到了學校後，個個眼裡噙著淚水。
霍莉跟著我匆忙趕到勒馬爾的教室。勒馬爾的老師淚流滿面地站在那兒。”我的學位沒有教我怎麼處理這類事件。」她抽噎著說道。我竭盡全力。想找些恰當的話來安慰他們。
哭對成年人和孩子來說是應該的，」我說道，”尤其是這種事情發生了的時候。」看到悲痛仍舊浮在他們臉上，我接著告訴他們恐懼也是正常，自然的。我們就勒馬爾談論了一會兒。就在這時我才注意到霍莉在幹什麼她繞著教室走，從一個孩子到另一個孩子，也到老師那，她把前爪貼在他們膝上，探身猛去他們臉上的淚珠，孩子們不由地抱住她的背，使勁地用手指揉搓她的毛，要是一天都這樣的話，里制準會成禿毛狗了，她並不要求受到極大的關注，只是默默把愛和安到送給人們。在那漫長而又病苦的一天裡，霍莉不知疲倦地默默安慰人們。
...那天下午，我鑽進汽車前座坐下來，感情的創傷令我身心憔悴我只想回家，我回過頭，驚奇地發現霍莉已在後座睡著了，婚郭便不比我更累。也和我一樣筋疲力盡。我的良心再一次受到譴責。讓自己的愛犬承擔陷入痛苦的孩子們感情上的責任，這公平嗎?她是不是該待在家裡，享受寵物那悠閒的生活呢?
這些疑惑，可能說明了為什麼有時我早上匆忙準備去學校時要停下來，不是叫霍莉上車，而是看著她，問道，”今天你想去學校嗎?”當她急切地跳起，搖著尾巴，激動不已時，我想她已經回答了我們急於想要的答案。是的，霍莉今天上班。
